1
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
♪ئەگەر بۆ تۆ نەبێت♪

2
00:00:10,700 --> 00:00:13,960
♪من نەمدەویست
تا ناوێک بۆ خۆم دروست بکەم♪

3
00:00:14,620 --> 00:00:15,940
♪تەنها کاتێک خۆشەویستی تۆم هەبێت♪

4
00:00:15,940 --> 00:00:19,310
♪ئایا نەدۆڕانی من بێهودە نییە♪

5
00:00:19,860 --> 00:00:21,330
♪ئەو لوتکە بەرزانەی کە داگیرم کردوون♪

6
00:00:21,330 --> 00:00:22,600
♪وازم لێ بێنە♪

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,670
♪هەستکردن بە بەتاڵی♪

8
00:00:24,670 --> 00:00:27,260
♪هەموو شتێکم داوە♪

9
00:00:28,130 --> 00:00:29,210
♪تەنها بۆ فۆڵۆوکردنت♪

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,900
♪لە ڕێگەی ژیان و مردنەوە♪

11
00:00:32,689 --> 00:00:34,500
♪دەکرێ ئەو خۆشەویستییە بێت♪

12
00:00:34,500 --> 00:00:37,670
♪ئایا کۆتایی ڕاستەقینەی ئەم ژیانە♪

13
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
♪بۆچی هەموو شەڕێک دەکات♪

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,890
♪ئازارێکی قووڵتر بهێنە♪

15
00:00:43,290 --> 00:00:44,990
♪هەرگیز بەدەستم نەهێناوە♪

16
00:00:44,990 --> 00:00:46,420
♪جارێک بەڵێنت پێدام♪

17
00:00:46,420 --> 00:00:48,240
♪تۆ ڕۆژانی ئاساییم پێ دەدا♪

18
00:00:48,510 --> 00:00:49,620
♪پاشان پێم باشە♪

19
00:00:50,020 --> 00:00:53,620
♪تیغی دەموچاو و کەوتن♪

20
00:00:53,800 --> 00:00:59,010
♪لەباوەشەکانت لەبری هەورەکان♪

21
00:00:59,010 --> 00:01:02,210
♪بە چینەکانی تەمدا تێدەپەڕم♪

22
00:01:02,210 --> 00:01:04,019
♪وە بەربەستەکان♪

23
00:01:04,300 --> 00:01:07,410
♪ماف و ناحەقی دونیا،
بردنەوە و دۆڕان♪

24
00:01:07,410 --> 00:01:09,600
♪کێیە بەهای خۆیان بسەنگێنێت♪

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,060
♪تەنها خۆشەویستی♪

26
00:01:11,060 --> 00:01:15,650
♪ئاسمانێکم پێدەبەخشێت کە بەقەد دەریا پان بێت♪

27
00:01:17,380 --> 00:01:24,120
♪تەنها دەمەوێت پاڵەوانی تۆ بم♪

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,140
=دیلی جوانی=

29
00:01:29,380 --> 00:01:32,180
=ئەڵقەی ٣٠=

30
00:01:39,850 --> 00:01:40,720
چی؟

31
00:01:40,740 --> 00:01:42,180
ئایا دەتەوێت سوود وەربگریت
لە برینەکەم؟

32
00:01:43,660 --> 00:01:44,500
ئێمە...

33
00:01:50,820 --> 00:01:52,660
تۆ هەم فەزیلەت و هەم بەهرەمەندیت.

34
00:01:52,660 --> 00:01:55,570
لەمەودوا پابەندی فەرمانەکانتان دەبین.

35
00:01:55,900 --> 00:01:57,170
مامۆستای گەنج.

36
00:02:01,060 --> 00:02:01,900
مەزن!

37
00:02:04,540 --> 00:02:05,890
- سڵاو پەروەردگارم.
- سڵاو پەروەردگارم.

38
00:02:07,660 --> 00:02:09,780
بەڕاستی تۆ شایەنی ئەوەیت کوڕم بیت.

39
00:02:11,660 --> 00:02:12,980
ئێستا کە ئەم ژەنەراڵانە

40
00:02:12,980 --> 00:02:14,980
بەڵێنی دڵسۆزی خۆیان داوە
بە ئارەزووی خۆیان،

41
00:02:15,340 --> 00:02:17,170
نازناوی مامۆستای گەنجت

42
00:02:17,450 --> 00:02:19,690
شایەنی ئەوەیە شیوان.

43
00:02:19,690 --> 00:02:20,570
لەمەودوا...

44
00:02:20,570 --> 00:02:21,980
من هیچ مامۆستایەکی گەنج نیم.

45
00:02:24,130 --> 00:02:26,060
من لەسەر دانەوێڵە و برنجی خێزانی وایس گەورە بووم.

46
00:02:27,340 --> 00:02:29,380
من هیچ ئارەزووی ئەوەم نییە ببم
حاکمی بیانژۆ.

47
00:02:29,380 --> 00:02:30,220
تۆ...

48
00:02:30,730 --> 00:02:32,500
تۆ کوڕی بێ خێزان!

49
00:02:32,780 --> 00:02:33,620
کوڕی بێ خێزان؟

50
00:02:40,290 --> 00:02:41,660
تەنها یەک پرسیارم وەڵام بدەرەوە.

51
00:02:43,010 --> 00:02:44,380
ئایا تۆ بوویت

52
00:02:45,940 --> 00:02:48,220
کێ دایکمی ڕفاند؟

53
00:02:49,170 --> 00:02:50,010
بەس!

54
00:02:52,100 --> 00:02:54,340
بەو پێیەی تۆ ڕەتی دەکەیتەوە مامۆستای گەنج بیت،

55
00:02:54,500 --> 00:02:55,850
پاشان بڕۆ پاسەوانی سنوورەکە بکە.

56
00:02:57,010 --> 00:02:58,940
تەنها کاتێک بگەڕێوە کە بە هۆش خۆت هاتیتەوە.

57
00:03:10,700 --> 00:03:14,340
(دانجون، بیانژۆ)

58
00:03:30,980 --> 00:03:31,820
پەروەردگارم،

59
00:03:32,540 --> 00:03:33,780
پاسەوانی سنوور توند و تیژە.

60
00:03:34,260 --> 00:03:35,690
لەوێ هەمیشە لە گێژاودایە.

61
00:03:36,730 --> 00:03:38,850
بۆ دەبێت خودی مامۆستای گەنج بنێری؟

62
00:03:39,730 --> 00:03:42,170
من بە تەواوی دەزانم ئەو سەختیانەی کە ڕووبەڕووی دەبێتەوە.

63
00:03:43,660 --> 00:03:45,010
بەڵام وایسەکان

64
00:03:45,290 --> 00:03:46,570
گورگێک ناچار دەکات وەک سەگێک مامەڵە بکات،

65
00:03:46,570 --> 00:03:47,690
شکاندنی ڕۆحی ئەو

66
00:03:47,690 --> 00:03:49,450
و لێوارەکەی مات دەکات.

67
00:03:51,290 --> 00:03:52,980
دەبێت ئەو لێوارە لەناو ئەودا دروست بکەم.

68
00:03:53,500 --> 00:03:54,340
تەنها ئەو کاتە

69
00:03:54,450 --> 00:03:56,540
دەتوانێت ببێتە پەروەردگاری بیانژۆ.

70
00:03:56,850 --> 00:03:58,340
پەروەردگارم، پەرستنی تۆ

71
00:03:58,890 --> 00:03:59,890
بە قووڵی دەمجووڵێنێت.

72
00:04:24,100 --> 00:04:24,940
پەروەردگارم،

73
00:04:25,290 --> 00:04:27,140
کاتێک پردەکە دەبڕین، دەگەینە پەنی.

74
00:04:27,540 --> 00:04:30,100
لیو یان جیابووەتەوە
100 هەزار سەرباز بۆ هێرشکردنە سەر پەنی.

75
00:04:30,580 --> 00:04:31,700
ئێستا تەنها ٣٠ هەزارمان هەیە.

76
00:04:32,190 --> 00:04:33,659
تەنانەت ئەگەر ئەو ٣٠ هەزارە زیاد بکەین کە لە پەنی جێگیر بوون،

77
00:04:34,220 --> 00:04:35,850
جیاوازییەکە هێشتا زۆر گەورەیە.

78
00:04:36,700 --> 00:04:37,540
نیگەران مەبە.

79
00:04:37,850 --> 00:04:38,980
خانمی ئەو بەڵێنی داوە

80
00:04:38,980 --> 00:04:40,170
بۆ هێنانی هێزی بەهێز لە بۆیا.

81
00:04:40,170 --> 00:04:41,460
خانمی ئەو بەڵێنی دا،

82
00:04:41,460 --> 00:04:42,980
بەڵام کێ دەزانێت ئەگەر کیاۆسەکان

83
00:04:44,290 --> 00:04:46,220
قسەکەیان دەشکێنێت و جارێکی تر خیانەتمان لێدەکات

84
00:04:46,700 --> 00:04:47,700
وەک ئەوەی ١٥ ساڵ لەمەوبەر کردیان؟

85
00:04:52,290 --> 00:04:53,130
لە ڕووبارەکە بپەڕنەوە!

86
00:04:53,540 --> 00:04:54,380
هیا!

87
00:04:55,460 --> 00:04:56,580
لە ڕووبارەکە بپەڕنەوە!

88
00:05:02,980 --> 00:05:03,820
هیا!

89
00:05:04,700 --> 00:05:05,540
هیا!

90
00:05:16,260 --> 00:05:18,660
(شاری پەنی، ویلایەتی وی)

91
00:05:33,659 --> 00:05:35,020
پەروەردگارم ڕاپۆرتێک لە بەرەوە.

92
00:05:35,140 --> 00:05:36,250
وی شاو سەرکردایەتی ٣٠ هەزار سەرباز دەکات

93
00:05:36,250 --> 00:05:37,370
بۆ بەهێزکردنی پەنی.

94
00:05:37,460 --> 00:05:38,780
سبەی دەگەنە بەرەکانی شەڕ.

95
00:05:39,140 --> 00:05:39,980
لەوانەیە بچیت.

96
00:05:40,050 --> 00:05:40,890
بەڵێ.

97
00:05:41,100 --> 00:05:42,610
تەنها ٣٠ هەزار؟

98
00:05:44,340 --> 00:05:47,050
وی شاو و خاتوون کیاو
بەڕاستی یەکتریان خۆشدەوێت و بە یەکگرتوویی بوەستن.

99
00:05:47,930 --> 00:05:49,930
ژیانی خۆی دەخستە مەترسییەوە بۆ پاراستنی کیاۆسەکان.

100
00:05:52,170 --> 00:05:53,050
پەروەردگارم،

101
00:05:53,340 --> 00:05:55,409
پانی سیتی سەختە پێشێل بکرێت
و بەرگریکردن ئاسانە.

102
00:05:55,540 --> 00:05:58,140
پێشتر ٢٠ هەزار جەنگاوەرمان لەدەستداوە.

103
00:05:58,460 --> 00:06:01,580
ئێستا ئەو وی چەقۆکێشە
لە پشتەوە لایەنگریمان دەکات.

104
00:06:02,050 --> 00:06:03,100
چی دەڵێی؟

105
00:06:03,340 --> 00:06:04,180
ئارام بگرن.

106
00:06:04,780 --> 00:06:06,850
هێشتا ٢٠ هەزار هێزی بەهێزکەرمان لە ڕێگادا هەیە.

107
00:06:08,290 --> 00:06:09,140
ئەمجارەیان،

108
00:06:09,850 --> 00:06:11,460
من ڕێگە بە پەنی نادەم

109
00:06:11,460 --> 00:06:12,700
بکەونە دەستی.

110
00:06:31,540 --> 00:06:33,540
مانمان ئەوەندە سەربازی هێنا،

111
00:06:33,730 --> 00:06:34,980
لەگەڵ ژەنەڕاڵێک کە بە یاوەرییەوە دەڕوات.

112
00:06:36,100 --> 00:06:37,140
بەڕوونی، پەروەردگاری وی

113
00:06:37,140 --> 00:06:38,540
بەڕاستی گرنگی بە خانمی خۆی دەدات.

114
00:06:38,930 --> 00:06:41,140
دەڵێن تەنانەت خەڵکی وی

115
00:06:41,140 --> 00:06:42,580
شانازی دەکەن کە خانمی شانازییان هەیە.

116
00:06:49,610 --> 00:06:50,450
منمان!

117
00:06:51,700 --> 00:06:52,540
ئامۆزا!

118
00:06:56,409 --> 00:06:57,540
خاو بکەرەوە، خاو بکەرەوە.

119
00:06:57,550 --> 00:06:58,409
ئاگادار بە.

120
00:07:00,700 --> 00:07:01,900
بەڕاستی ئێستا نیشان دەدەیت.

121
00:07:04,220 --> 00:07:05,100
با سەیرت بکەم.

122
00:07:07,020 --> 00:07:08,100
کێشت دابەزاندووە.

123
00:07:10,250 --> 00:07:11,250
وە کێشت زیاد کردووە.

124
00:07:11,250 --> 00:07:12,660
سەیری تۆ بکە، ئەوەندە گەورە لەگەڵ منداڵ.

125
00:07:13,460 --> 00:07:14,900
هێشتا زۆرم خۆشدەوێت گاڵتەم پێبکات، ها؟

126
00:07:15,370 --> 00:07:17,100
بۆ پێت نەگوتم دێیت؟

127
00:07:17,100 --> 00:07:18,730
دەمتوانی کەسێک بنێرم بۆ ئەوەی سڵاوت لێ بکات.

128
00:07:19,540 --> 00:07:21,220
گەشتێکی بەپەلە بوو. لەبیرم چوو.

129
00:07:23,780 --> 00:07:24,620
بی ژی لە کوێیە؟

130
00:07:24,980 --> 00:07:26,140
ئەو لە ماڵەوە نییە؟

131
00:07:26,780 --> 00:07:28,780
بی ژی چووە بۆ دەوریەی سنوور.

132
00:07:28,990 --> 00:07:29,830
وەرە،

133
00:07:29,830 --> 00:07:30,700
با بچینە ژوورەوە

134
00:07:30,700 --> 00:07:31,560
و قسەیەکی دروستیان هەبێت.

135
00:07:34,250 --> 00:07:35,090
هاتن.

136
00:07:40,659 --> 00:07:41,900
کەسێکم هەبوو ئامادەکاری بکات

137
00:07:41,900 --> 00:07:42,780
خۆشەویستەکەت

138
00:07:42,980 --> 00:07:44,460
شەرابی بۆندار بە ئۆرکید و بەرخی چارەسەرکراو.

139
00:07:44,460 --> 00:07:46,460
تامێکتان هەبێت. بزانە وەک ئەوە وایە کە لەبیرتە.

140
00:07:47,460 --> 00:07:48,300
ئامۆزای،

141
00:07:48,810 --> 00:07:50,370
بۆچی هێشتا بی ژی نەگەڕاوەتەوە؟

142
00:07:50,810 --> 00:07:51,780
بەزۆری نەماوە

143
00:07:51,780 --> 00:07:53,050
سێ بۆ پێنج ڕۆژ،

144
00:07:53,050 --> 00:07:54,340
زۆرترینیان هەشت یان نۆ.

145
00:07:54,540 --> 00:07:55,659
پێویستە بەم زووانە بگەڕێتەوە.

146
00:07:55,930 --> 00:07:57,290
لێرە بمێنەرەوە و ئارام بگرە.

147
00:07:57,290 --> 00:07:59,050
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە تەنها ئاگادارم بکەرەوە.

148
00:08:02,340 --> 00:08:03,540
من نەهاتم

149
00:08:04,050 --> 00:08:05,780
تەنها بۆ ئەوەی سەردانت بکەم.

150
00:08:09,170 --> 00:08:10,250
ئایا ئەوە دەزانیت

151
00:08:11,460 --> 00:08:13,050
لیانچێنگ و یانژۆ لە ژێر گەمارۆدان؟

152
00:08:15,780 --> 00:08:17,050
بی ژی باسی کردم.

153
00:08:18,100 --> 00:08:20,220
پەروەردگاری ئەو کۆچی دوایی کرد
لەگەڵ سەربازەکان پێش ئەوەی من ئەوە بکەم.

154
00:08:20,700 --> 00:08:22,530
دەبوو تا ئێستا بگاتە پەنی.

155
00:08:28,010 --> 00:08:28,980
لۆرد ئۆف وی بوێرە.

156
00:08:29,010 --> 00:08:30,580
بە دڵنیاییەوە لە لیانگیا دەباتەوە.

157
00:08:30,850 --> 00:08:32,130
ئەمجارە جیاوازە.

158
00:08:32,940 --> 00:08:34,700
لیو یان ١٠٠ هەزار سەربازی هێنا.

159
00:08:35,460 --> 00:08:37,130
بۆ یارمەتیدانی لیانچێنگ،

160
00:08:37,610 --> 00:08:39,730
پەروەردگارەکەی تەنها ٣٠ هەزاری بردە پانی.

161
00:08:40,299 --> 00:08:42,179
ڕەنگە پەنی ٣٠ هەزار گاریسۆنی هەبێت،

162
00:08:42,730 --> 00:08:43,980
بەڵام بۆشایی هێز

163
00:08:44,300 --> 00:08:46,060
زۆر زۆر گەورەیە.

164
00:08:51,100 --> 00:08:51,940
مانمان،

165
00:08:52,490 --> 00:08:54,180
ئێمە تەنها ژنین.

166
00:08:54,370 --> 00:08:55,730
ئەگەری هەیە چی بکەین؟

167
00:08:55,730 --> 00:08:57,060
تەنها شتێک کە دەتوانین بیکەین نوێژکردنە

168
00:08:57,060 --> 00:08:58,890
بۆ سەلامەتی ویلایەتی وی و یانژۆ.

169
00:08:59,490 --> 00:09:01,340
ئەگەر بەڕاستی نوێژەکان کاریگەرییان هەبوو،

170
00:09:01,340 --> 00:09:02,580
خزمەکانی پەروەردگاری ئەو

171
00:09:02,580 --> 00:09:04,420
لە شیندو نەمردبا.

172
00:09:09,580 --> 00:09:10,420
مانمان،

173
00:09:11,580 --> 00:09:13,180
پێشتر ڕاست بوویت.

174
00:09:13,610 --> 00:09:14,580
بی ژی

175
00:09:15,060 --> 00:09:16,490
بەڕاستی پیاوێکە

176
00:09:16,730 --> 00:09:18,460
شایەنی ئەوەیە ژیانم بە...

177
00:09:18,890 --> 00:09:20,060
لەو ڕۆژانەدا،

178
00:09:20,060 --> 00:09:21,610
ئێمە دوو کەس ژیانێکی سەرسوڕهێنەر بەڕێوە دەبەین.

179
00:09:21,890 --> 00:09:23,460
ئەو گەمژەیە

180
00:09:23,460 --> 00:09:24,940
بە درێژایی شەو لە دەرەوەی دەرگاکە پاسەوانی وەستا،

181
00:09:24,940 --> 00:09:26,890
تەنها بۆ ئەوەی نەترسم.

182
00:09:27,180 --> 00:09:29,890
هەندێک جار، تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بم کە باش خواردنم خواردووە،

183
00:09:30,340 --> 00:09:33,060
دەچوو لە بەندەرەکان کار دەکات، کاری قورس دەکرد.

184
00:09:33,940 --> 00:09:36,460
هەمیشە باشترینی پێدەدام کە لە توانایدا بوو.

185
00:09:36,820 --> 00:09:38,530
بەهۆی ئەوەوە،

186
00:09:39,940 --> 00:09:41,370
هەرچەندە ژیان سەخت بوو،

187
00:09:41,940 --> 00:09:42,820
من هەرگیز

188
00:09:42,820 --> 00:09:44,890
جارێک پەشیمان بووەوە لە هەڵبژاردنی.

189
00:09:45,340 --> 00:09:46,580
بەجدی بەپەلەیە.

190
00:09:46,580 --> 00:09:48,060
بۆ ئێستا هەموو ئەمانەم پێ دەڵێی؟

191
00:09:48,060 --> 00:09:49,730
بی ژی کەی دەگەڕێتەوە؟

192
00:09:49,730 --> 00:09:51,700
هەرچەندە بۆیامان بردووە،

193
00:09:52,490 --> 00:09:54,100
شەوانە خۆم بێ خەو دەبینمەوە.

194
00:09:54,700 --> 00:09:56,850
شوێ تای و ئەو سەرۆکە باندەکان

195
00:09:56,850 --> 00:09:58,730
چەند ڕۆژ جارێک بەردەوام بە لە وروژاندنی کێشە.

196
00:09:58,940 --> 00:10:00,130
هەرکاتێک ئازاری هەبوو دەیشارێتەوە،

197
00:10:00,130 --> 00:10:01,700
تەنها بۆ ئەوەی نیگەران نەبم.

198
00:10:01,980 --> 00:10:02,980
تەنانەت سەردەمێکیش هەبوو

199
00:10:03,420 --> 00:10:05,220
بە ڕێکەوت پەڕینەوە بۆ ناو بیانژۆ،

200
00:10:05,420 --> 00:10:07,460
تەنها بۆ ئەوەی ئەڵوەنی ترشم بۆ هەڵبگرم.

201
00:10:07,700 --> 00:10:10,010
پیاوەکانی شوێ تای بینییان،
و لە شەڕێکدا گیر بوو.

202
00:10:10,010 --> 00:10:11,300
نەگەڕایەوە

203
00:10:12,610 --> 00:10:13,890
بۆ ماوەی پێنج ڕۆژی تەواو.

204
00:10:14,980 --> 00:10:16,130
ئەگەر شتێک بەسەریدا هاتبایە،

205
00:10:16,180 --> 00:10:18,530
بەڕاستی نازانم چۆن بەردەوام دەبووم.

206
00:10:20,770 --> 00:10:21,700
من تێدەگەم.

207
00:10:25,180 --> 00:10:27,700
خۆشەویستی نێوان تۆ و بی ژی جێگەی ستایشە.

208
00:10:28,940 --> 00:10:31,460
بەڵام پەیوەندی نێوان...
من و پەروەردگاری ئەویش بە هەمان شێوە قووڵین.

209
00:10:32,060 --> 00:10:34,340
ئەمجارەیان لیو یان گەمارۆ دەدات
نەک تەنها بۆ ویلایەتی وی،

210
00:10:34,340 --> 00:10:35,420
بەڵام بۆ یانژۆو بە هەمان شێوە.

211
00:10:36,220 --> 00:10:37,220
بیرتە؟

212
00:10:37,220 --> 00:10:38,820
کاتێک گەنج بووین،

213
00:10:39,220 --> 00:10:41,490
باپیرە ئێمەی برد
بۆ لیانچێنگ بۆ دروستکردنی کەناڵەکە.

214
00:10:41,610 --> 00:10:44,530
خەڵکی ئەوێ پێشوازییان لێکرد
و بە قووڵی خۆشی دەویستین.

215
00:10:44,850 --> 00:10:47,220
ئێستا، پەروەردگاری ئەو ڕووبەڕووی دۆخێکی نائومێد دەبێتەوە

216
00:10:47,220 --> 00:10:48,420
بۆ خەڵکی لیانچێنگ.

217
00:10:48,490 --> 00:10:50,100
ئایا تەنها لە تەنیشت دەوەستیت و سەیری دەکەیت؟

218
00:11:02,700 --> 00:11:04,530
ئەوە نییە کە من نامەوێت یارمەتیت بدەم،

219
00:11:06,890 --> 00:11:08,890
بەڵام هێزەکانی بۆیا سنووردارن.

220
00:11:10,180 --> 00:11:12,250
بەڕاستی ئێمە ناتوانین پشتگیرییەکی زۆر پێشکەش بکەین.

221
00:11:12,700 --> 00:11:14,420
بۆیا ٢٠ هەزار سەربازی هەیە،

222
00:11:14,420 --> 00:11:16,010
بەسە بۆ ئەوەی زەریاکە بگۆڕێت!

223
00:11:16,010 --> 00:11:18,220
بەڵام لیو یان فەرماندەیی ١٠٠ هەزار!

224
00:11:18,730 --> 00:11:20,100
چۆن دەتوانیت ئەوەندە دڵنیا بیت

225
00:11:20,100 --> 00:11:21,650
بی ژی دەتوانێت لە بەرامبەر ئەو جۆرە ئەگەرانەدا سەرکەوتن بەدەستبهێنێت؟

226
00:11:22,060 --> 00:11:23,700
دەزانی لە پێشەوە مەترسیدارە.

227
00:11:23,700 --> 00:11:25,610
ئایا بڕیارە بینێری بۆ مردن؟

228
00:11:27,610 --> 00:11:29,300
نامەوێت بمرێت.

229
00:11:30,370 --> 00:11:31,580
بەڵام، ئامۆزا،

230
00:11:32,010 --> 00:11:34,100
تازە زانیاری سەربازیم وەرگرتووە.

231
00:11:34,770 --> 00:11:37,460
٢٠ هەزار هێزی بەهێزکردنی لیو یان
لە ڕێگادان.

232
00:11:37,700 --> 00:11:40,340
سێ ڕۆژی تر دەگەنە وو مارش،

233
00:11:40,460 --> 00:11:42,700
و لە پێنجدا دەگەنە پەنی.

234
00:11:43,820 --> 00:11:45,820
کاتێک هێزی بەهێزەکەی گەیشتن،

235
00:11:47,010 --> 00:11:48,730
پەروەردگاری و خەڵکی پەنی

236
00:11:48,730 --> 00:11:50,980
شانسی نابێت.

237
00:11:52,850 --> 00:11:53,690
مانمان،

238
00:11:55,490 --> 00:11:57,250
تۆ بەتوانا و بەرپرسیاریت.

239
00:11:57,250 --> 00:11:59,420
دەتوانیت خەڵکی کایە ڕزگار بکەیت،

240
00:11:59,420 --> 00:12:00,530
بەڵام من جیاوازم.

241
00:12:00,580 --> 00:12:02,100
من تەنها ژنێکی ئاساییم

242
00:12:02,100 --> 00:12:04,490
بەبێ تەماح و هیچ دیدێکی گەورە.

243
00:12:05,060 --> 00:12:06,250
تەنانەت ئەگەر هەموو شتێکم پێ ببەخشم،

244
00:12:06,250 --> 00:12:08,530
من تەنها دەتوانم یەک کەس بپارێزم.

245
00:12:08,940 --> 00:12:10,370
من وەک تۆ نیم،

246
00:12:10,610 --> 00:12:11,940
کە پاڵ بە مێردەکەیەوە دەنێت

247
00:12:11,940 --> 00:12:12,890
شەڕ بکەن و بمرن

248
00:12:12,890 --> 00:12:14,650
بۆ خێڵی کیاو،

249
00:12:14,650 --> 00:12:16,300
و بۆ خەڵکی یانژۆ!

250
00:12:17,340 --> 00:12:18,460
بەڵام من...

251
00:12:18,460 --> 00:12:20,100
من ناتوانم بیکەم.

252
00:12:33,530 --> 00:12:34,370
بۆیە تۆ بیر دەکەیتەوە

253
00:12:34,850 --> 00:12:36,420
پاڵم نا

254
00:12:38,370 --> 00:12:40,060
هاوسەری خۆم

255
00:12:40,060 --> 00:12:41,340
بۆ شەڕکردن و مردن

256
00:12:41,340 --> 00:12:43,010
هەمووی بۆ من؟

257
00:12:47,890 --> 00:12:51,100
تەنانەت تۆش پێت وایە من کارێکی هەڵە دەکەم؟

258
00:12:55,340 --> 00:12:56,300
تۆ نیت.

259
00:12:59,770 --> 00:13:00,770
ئەگەر نەبم،

260
00:13:00,770 --> 00:13:03,220
ئەوا بۆچی یارمەتیم نادەیت؟

261
00:13:03,220 --> 00:13:05,370
چونکە هەرگیز کەس نەیگوت

262
00:13:05,370 --> 00:13:08,300
دەبێت هەمیشە ئەوەی ڕاستە بیکەین مانمان.

263
00:13:09,060 --> 00:13:11,340
گیانم دەدا لە پێناو تۆدا

264
00:13:11,420 --> 00:13:13,340
چونکە تۆ ئازیزترین ئامۆزای منیت.

265
00:13:13,340 --> 00:13:15,890
بەڵام ناتوانم ڕێگە بدەم بی ژی لە پێناوتدا بمرێت.

266
00:13:15,890 --> 00:13:17,940
ناتوانم خۆشەویستی وەک زنجیر بەکاربهێنم

267
00:13:17,940 --> 00:13:20,180
تا بیبەستمەوە بۆ ئەوەی شەڕ بۆ خێڵەکەم بکات،

268
00:13:23,420 --> 00:13:24,890
تەنانەت بۆ تۆش نییە.

269
00:13:26,650 --> 00:13:28,820
تەنانەت ئەگەر بە مانای...

270
00:13:29,370 --> 00:13:30,460
ڕقت لێم دەبێتەوە،

271
00:13:33,250 --> 00:13:34,820
هەرگیز پەشیمان نابمەوە.

272
00:13:42,250 --> 00:13:43,820
کەواتە تۆ بڕیارت داوە

273
00:13:43,820 --> 00:13:45,650
بۆ ئەوەی هیچ لەم بارەیەوە نەکەن؟

274
00:13:55,100 --> 00:13:56,130
ژەنەڕاڵ بی ژی.

275
00:14:02,100 --> 00:14:02,940
خانمەکەم.

276
00:14:06,340 --> 00:14:07,530
لەکاتی دەوریەی سنووردا،

277
00:14:07,770 --> 00:14:09,130
لە ڕێگادا جووڵەم بینی.

278
00:14:09,420 --> 00:14:10,580
پاشان گوێم لە هاتنی تۆ بوو،

279
00:14:10,980 --> 00:14:12,130
بۆیە یەکسەر گەڕامەوە.

280
00:14:19,940 --> 00:14:20,780
هەوادار،

281
00:14:22,220 --> 00:14:23,180
چی خراپە؟

282
00:14:27,610 --> 00:14:28,850
هەرچەندە ئێمە نین

283
00:14:31,980 --> 00:14:33,490
خوشکەکان بە خوێن، من و ئامۆزا

284
00:14:36,370 --> 00:14:38,820
لە خوشک و برا ڕاستەقینەکان نزیکتر گەورە بووە.

285
00:14:41,460 --> 00:14:44,460
ئێستا تۆ و بی ژی لە خۆشەویستیدا دەبینم،

286
00:14:46,300 --> 00:14:48,060
ڕۆژانی ئارام و ئارامی خۆت بژیت،

287
00:14:52,490 --> 00:14:54,250
بەڕاستی دڵخۆشم بۆ تۆ.

288
00:14:57,980 --> 00:14:58,980
نیگەران مەبە.

289
00:15:03,100 --> 00:15:04,890
من لەوە زیاتر داوای هیچت لێ ناکەم.

290
00:15:10,220 --> 00:15:12,730
هاوسەرەکەم هێشتا لە بەرە شەڕ دەکات.

291
00:15:16,010 --> 00:15:18,580
هێشتا شەڕەکە ترسناک نییە،
و ئەگەری ئەوە هەیە سەرکەوین،

292
00:15:21,820 --> 00:15:23,610
بەڵام نابێت بمێنمەوە.

293
00:15:28,700 --> 00:15:29,820
من مۆڵەتەکەم وەردەگرم.

294
00:15:34,460 --> 00:15:35,530
ئاگاداری خۆت بە.

295
00:16:05,460 --> 00:16:06,340
خانمەکەم.

296
00:16:09,340 --> 00:16:10,580
خانمەکەم، تۆ باشیت؟

297
00:16:13,940 --> 00:16:16,530
تەنانەت کوزین بی ژی دەپارێزێت

298
00:16:17,580 --> 00:16:19,060
لە خۆپەرستییەوە.

299
00:16:21,370 --> 00:16:23,730
من وام لە پەروەردگاری ئەو کرد شەڕم بۆ بکات.

300
00:16:28,010 --> 00:16:30,580
من چی دەکەم؟

301
00:16:31,300 --> 00:16:32,250
خانمەکەم،

302
00:16:32,530 --> 00:16:33,850
خەتای تۆ نییە.

303
00:16:33,850 --> 00:16:34,850
تکایە مەگری.

304
00:16:50,820 --> 00:16:52,380
پەنی پێشێلکردنی قورسە و بەرگریکردن ئاسانە.

305
00:16:52,810 --> 00:16:54,090
لیو یان نەیکردووە

306
00:16:54,090 --> 00:16:55,460
هێشتا وەریگرتووە،

307
00:16:55,810 --> 00:16:57,860
ئەمەش واتە پێدەچێت زۆر سەربازی لەدەستدابێت.

308
00:16:59,180 --> 00:17:00,050
سبەی، ٢٠١٩.

309
00:17:00,180 --> 00:17:01,900
ئێمە لە پێشەوە و دواوەیان دەبەستین.

310
00:17:02,090 --> 00:17:03,250
با زوو کۆتایی بەم شتە بهێنین.

311
00:17:03,470 --> 00:17:05,140
ئەگەر پێش هاتنی هێزی بەهێزەکەی مامەڵە بکەین،

312
00:17:06,420 --> 00:17:07,859
سەرەتا دەتوانین سەرکەوتن مسۆگەر بکەین.

313
00:17:09,730 --> 00:17:10,569
باشە.

314
00:17:10,770 --> 00:17:12,220
هەمووان لە ڕێپێوانەکە ماندوو بوون.

315
00:17:12,530 --> 00:17:13,369
هەندێک پشوو وەربگرە.

316
00:17:14,180 --> 00:17:15,089
- بەڵێ.
- بەڵێ.

317
00:17:27,900 --> 00:17:29,980
(وی)

318
00:17:47,290 --> 00:17:48,220
خانمەکەم،

319
00:17:48,220 --> 00:17:49,860
دەبێ بچم داوای لێبوردن لە لیدی فان بکەم؟

320
00:17:50,010 --> 00:17:51,810
لیو یان فەرماندەیی ١٠٠ هەزار سەرباز دەکات.

321
00:17:51,900 --> 00:17:53,730
ئێمە تەنها 500مان هەیە بۆ پەنی.

322
00:17:54,090 --> 00:17:56,250
چۆن دەتوانین یارمەتیدەر بین
پەروەردگاری ئەو بەم شێوەیە؟

323
00:17:56,770 --> 00:17:58,220
لە مەترسی ناترسم،

324
00:17:58,250 --> 00:17:59,570
بەڵام خەمی تۆم هەیە خانمەکەم.

325
00:18:00,330 --> 00:18:01,980
کاتێک گەیشتینە سنووری پەنی،

326
00:18:02,090 --> 00:18:03,700
تۆ و چونیانگ دەبێ بەرەو دواوە بچن.

327
00:18:04,250 --> 00:18:05,810
دەیانبەم بۆ ئەوێ.

328
00:18:06,140 --> 00:18:08,140
هەموو شتێک ڕێکخراوە، بۆیە خەمت نەبێت.

329
00:18:08,290 --> 00:18:10,330
خانمەکەم مەبەستم ئەوە نەبوو.

330
00:18:10,380 --> 00:18:12,180
چۆن دەمانتوانی بەبێ تۆ بڕۆن؟

331
00:18:12,180 --> 00:18:14,250
دەزانم تۆ نەتدەکرد.

332
00:18:16,460 --> 00:18:18,980
بەڵام ئەمە لە نێوان من و پەروەردگاری ئەودایە.

333
00:18:19,980 --> 00:18:21,090
من ڕێگەی پێنادەم

334
00:18:21,090 --> 00:18:23,180
و سەربازەکان بە تەنیا ڕووبەڕووی ئەمە دەبنەوە.

335
00:18:23,380 --> 00:18:24,900
بۆیە دەبێت بچم،

336
00:18:25,220 --> 00:18:26,660
تەنانەت ئەگەر ژیانی منیش بەفیڕۆ بدات.

337
00:18:27,290 --> 00:18:28,330
بەڵام ناتوانم ڕێگەت پێ بدەم

338
00:18:28,330 --> 00:18:30,090
لەگەڵمدا بمرە.

339
00:18:30,140 --> 00:18:31,050
بەڵام...

340
00:18:31,050 --> 00:18:31,940
باشە.

341
00:18:31,940 --> 00:18:32,940
هەر لێرەدا.

342
00:18:32,940 --> 00:18:34,490
بەنداوێک دروست دەکەم.

343
00:18:34,700 --> 00:18:36,660
بە خاک بلۆککردنی،

344
00:18:36,660 --> 00:18:38,810
و مێروولەکان بە سەلامەتی دەپەڕنەوە.

345
00:18:40,700 --> 00:18:42,220
بەڵام ئەگەر خاکەکە پاک بکەمەوە،

346
00:18:42,220 --> 00:18:43,700
مێروولەکان دەخنکێن.

347
00:18:45,770 --> 00:18:46,900
تۆ ئەوەندە خراپەکاریت.

348
00:18:46,900 --> 00:18:48,980
هەموو مێروولەکانت خنکاند!

349
00:18:51,810 --> 00:18:52,700
چونیانگ.

350
00:18:53,180 --> 00:18:54,730
نەخشەی ڕێڕەوی ئاوی یانژۆوی من لە کوێیە؟

351
00:18:54,860 --> 00:18:55,730
دەچم دەیهێنم.

352
00:18:57,660 --> 00:18:58,900
خانمەکەم، لێرەدایت.

353
00:19:00,380 --> 00:19:01,660
(یانژۆ)
پەروەردگاری ئەو و لیو یان

354
00:19:01,660 --> 00:19:04,010
لە دەشتەکانی دەرەوەی پەنی شەڕ دەکەن.

355
00:19:04,940 --> 00:19:07,490
بۆ ئەوەی گەمارۆمان بدات، لیو یان دەبێت

356
00:19:08,290 --> 00:19:10,860
بازنەی چیای چێنگ بۆ ئێرە

357
00:19:11,140 --> 00:19:12,770
و پاشان لە وو مارش بپەڕنەوە.

358
00:19:13,420 --> 00:19:15,860
بەڵێنم دا پاسەوانی دواوە بکەم
بۆ پەروەردگاری ئەو،

359
00:19:16,530 --> 00:19:19,900
یەک سەرباز نابێت لە وو مارش بپەڕێتەوە.

360
00:19:20,180 --> 00:19:21,730
خانمەکەم پلانت هەیە؟

361
00:19:25,010 --> 00:19:26,730
ئاو دەڕژێت

362
00:19:27,570 --> 00:19:29,180
لە بەرزەوە بۆ نزم.

363
00:19:29,900 --> 00:19:32,530
بە هێزی پێویست،
دەتوانێت بەردەکان بگوازێتەوە بۆ خوارەوە.

364
00:19:33,570 --> 00:19:35,290
بەڵام کاتێک بە زۆر بەرەو سەرەوە،

365
00:19:35,730 --> 00:19:37,380
خاو دەبێتەوە یان دەوستێت.

366
00:19:37,530 --> 00:19:39,010
لە پێچەکاندا،

367
00:19:39,010 --> 00:19:40,460
کۆدەبێتەوە و پاشەکشە دەکات.

368
00:19:41,140 --> 00:19:43,530
(یانژۆ، ڕووباری یانگ، شاخی ڕۆژئاوا)
کاتێک پڕ بوو، بە پەلە بەرەو پێشەوە دەڕوات.

369
00:19:43,810 --> 00:19:45,380
زەوی نزم ڕێگەی پێدەدات بە ئاسانی بڕوات.

370
00:19:45,460 --> 00:19:46,940
زەوی بەرز کۆنتڕۆڵی دەکات.

371
00:19:47,250 --> 00:19:48,290
بلۆککردنی پێچەکان،

372
00:19:48,290 --> 00:19:49,460
و شکانی ئێستا.

373
00:19:52,770 --> 00:19:54,330
بە کورتی،

374
00:19:54,730 --> 00:19:56,250
ئاو هەمیشە بەدوای نزمدا دەگەڕێت.

375
00:19:56,940 --> 00:19:58,810
ئەگەر ئاوەکان بە ڕادەیەکی پێویست بەرز بن،

376
00:19:59,290 --> 00:20:00,530
ئەو پەستانە دەتوانێت

377
00:20:00,980 --> 00:20:02,730
بەردەکان بسڕەوە.

378
00:20:03,380 --> 00:20:04,770
ژمارەکانمان لەبەردەستدا نییە

379
00:20:04,770 --> 00:20:06,380
بۆ شەڕێکی ڕاستەوخۆ.

380
00:20:06,900 --> 00:20:08,860
بەڵام ئەگەر زەوییەکە بەکاربهێنین،

381
00:20:09,490 --> 00:20:11,220
لەوانەیە بە سەربازی کەمتر سەرکەوین.

382
00:20:11,530 --> 00:20:12,370
بەڵام بەڕاستی چۆن؟

383
00:20:13,290 --> 00:20:14,490
باپیرە جارێک وتی،

384
00:20:15,140 --> 00:20:16,700
بۆ دابەزاندنی ئاستی ئاو،

385
00:20:17,380 --> 00:20:18,620
بلۆککردنی لە سەرەوە

386
00:20:18,980 --> 00:20:20,250
یان ئاوی لێبکەنەوە بۆ خوارەوە.

387
00:20:22,140 --> 00:20:23,380
سەرەوەی ڕوبارێک هەیە.

388
00:20:23,570 --> 00:20:25,420
وو مارش لەلایەن ڕووباری یانگەوە خۆراک دەدرێت.

389
00:20:25,420 --> 00:20:27,090
ئەگەر بەنداوی یەکگرتنەکە بکەین

390
00:20:27,250 --> 00:20:28,330
و بلۆککردنی ڕووباری یانگ،

391
00:20:28,460 --> 00:20:30,220
ئاستی ئاو لە وو مارش دادەبەزێت.

392
00:20:30,620 --> 00:20:33,250
پاشان بەنداوەکە دەشکێنین،

393
00:20:34,290 --> 00:20:36,530
با ڕووباری یانگ

394
00:20:36,770 --> 00:20:38,380
لافاو لە،

395
00:20:38,570 --> 00:20:40,620
و شەپۆلێکی کوشندە ئازاد بکەن.

396
00:20:41,460 --> 00:20:44,420
تا ئەو کاتە سەربازەکانی لیانگیا وەک مێروولە دەبن.

397
00:20:44,940 --> 00:20:46,940
خاکەکە هەڵدەوەشێنینەوە،

398
00:20:47,290 --> 00:20:48,980
و پەرش و بڵاو دەبنەوە.

399
00:20:48,980 --> 00:20:50,010
بەم شێوەیە،

400
00:20:50,140 --> 00:20:52,050
چ ٢٠ هەزار بێت یان ١٠٠ هەزار،

401
00:20:52,090 --> 00:20:53,330
هەموویان لێرە لەناو دەچن.

402
00:20:53,570 --> 00:20:55,420
پاشان با بچین بلۆککردنی سەرەوە.

403
00:20:57,700 --> 00:20:59,330
بەنداوی خۆڵ بۆ ماوەی چەند دروست دەکرێت؟

404
00:20:59,330 --> 00:21:01,010
لە باشترین حاڵەتدا چەند ڕۆژێک.
لە خراپترین حاڵەتدا نیو مانگ.

405
00:21:02,730 --> 00:21:03,730
کاتێکی بەس نییە خانمەکەم.

406
00:21:04,460 --> 00:21:06,330
کاتێکی بەس نییە...

407
00:21:07,700 --> 00:21:08,940
بۆ بەڕێوەبردنی ئاو،

408
00:21:08,940 --> 00:21:10,980
(یانژۆ)
مرۆڤ دەبێت لەگەڵ گۆڕانکارییەکانیدا بجوڵێت.

409
00:21:11,180 --> 00:21:12,380
ڕێگاکەی پاک بکەرەوە.

410
00:21:12,570 --> 00:21:13,730
ڕێنمایی ڕەوتی خۆی بکە.

411
00:21:14,180 --> 00:21:16,730
ڕێگای ئاو و مرۆڤیش بەم شێوەیە.

412
00:21:17,770 --> 00:21:19,530
دەبێت خۆمان لەگەڵ گۆڕانکاریدا بگونجێنین،

413
00:21:19,930 --> 00:21:21,920
و جێبەجێکردن بدۆزەرەوە
لە ڕێگەی هەر سوڕانەوەیەکی پێچاوپێچەوە.

414
00:21:22,920 --> 00:21:25,150
ئەوەش حیکمەتە.

415
00:21:28,490 --> 00:21:30,050
ئێمە بلۆک لە سەرەوە ناکەین.

416
00:21:31,180 --> 00:21:32,810
ئێمە ئاوی خوارەوەی ئاوەکە دەڕێژین.

417
00:21:34,090 --> 00:21:35,420
باپیرم لەبیرە

418
00:21:35,460 --> 00:21:36,900
جارێک لێرە خەزنەیەکی دروستکرد.

419
00:21:37,860 --> 00:21:40,810
ئاوەکانی وو مارش لەوێ هەڵدەگرین،

420
00:21:41,050 --> 00:21:42,660
(وو مارش)
ئاستی ئاو دابەزێنە،

421
00:21:43,140 --> 00:21:44,250
و گەمژەیان لێ بکە.

422
00:21:44,620 --> 00:21:46,420
خانمەکەم، تۆ هەرگیز پلانت نەبووە
بۆ ئەوەی بە سەربازی کەمتر سەربکەوێت.

423
00:21:46,700 --> 00:21:48,570
هەرگیز پلانت نەبووە بە هیچ شێوەیەک شەڕ بکەیت.

424
00:21:49,530 --> 00:21:50,980
هیچ بژاردەیەکی ترم نییە.

425
00:21:52,640 --> 00:21:55,200
♪یان تەسلیم بە فەرمانی چارەنووس♪

426
00:21:55,220 --> 00:21:56,250
(ئازیز،)

427
00:21:56,860 --> 00:21:58,490
(تکایە چاوەڕێم بکەن.)

428
00:21:59,180 --> 00:22:01,940
(پانزە ساڵ لەمەوبەر،
کیاۆسەکان بەڵێنەکەیان شکاند.)

429
00:22:02,570 --> 00:22:03,900
(بەڵام ئەمجارە،)

430
00:22:04,420 --> 00:22:06,530
(هەرگیز هی خۆم ناشکێنم).

431
00:22:06,530 --> 00:22:08,010
(بەتەنیا شەڕ ناکەیت).

432
00:22:09,570 --> 00:22:13,640
♪ئەگەر دەنگۆکان وەکو سەهۆڵێکی وەرگەڕاو بڵاوببنەوە♪

433
00:22:14,020 --> 00:22:17,980
♪لە شەوانی بێکۆتادا قەڵغانت دەکەم♪

434
00:22:17,980 --> 00:22:19,890
♪بە دڵم♪

435
00:22:19,890 --> 00:22:21,880
♪دەیدەم بە تۆ♪

436
00:22:21,880 --> 00:22:27,040
♪هەرگیز جیا نابینەوە♪

437
00:22:27,450 --> 00:22:32,210
♪هەموو شکۆمەندی دونیا وەک تەم کاڵ دەبێتەوە♪

438
00:22:32,210 --> 00:22:36,090
♪بە ئاسانی هەمووی دەگۆڕمەوە♪

439
00:22:36,090 --> 00:22:41,190
♪چونکە خۆشەویستی بەتەنها ڕۆحم لەنگەری دەگرێت♪

440
00:22:41,190 --> 00:22:43,230
♪بۆ خەزێنەکردن بەبێ کۆتایی♪

441
00:22:43,230 --> 00:22:45,850
♪چ ڕووبار بێت یان دەریای پان♪

442
00:22:45,850 --> 00:22:47,540
♪ئازایان دەکەین♪

443
00:22:47,540 --> 00:22:51,570
♪لە ڕێگەی شەپۆلی تۆفاناوی و مەل و بای بێکۆتایی♪

444
00:22:51,570 --> 00:22:55,520
♪لەگەڵ تۆ دونیا سەرگەردان دەبم♪

445
00:22:55,520 --> 00:23:00,080
♪بە دڵمەوە وەکو کەشتیمان♪

446
00:23:00,180 --> 00:23:02,290
وی شاو کەمێک زیاتر لە ٣٠ هەزار سەربازی هێنا.

447
00:23:02,900 --> 00:23:05,660
هێشتا ٢٠ هەزار هێزی بەهێزکەرمان هەیە
لە ڕێگادا.

448
00:23:06,290 --> 00:23:08,420
هەرکەسێک سەری وی شاو بهێنێتەوە،

449
00:23:08,810 --> 00:23:10,660
ناوی لێنراوە ژەنەراڵی پاسەوانی سوارە!

450
00:23:10,900 --> 00:23:14,620
مەزن!

451
00:23:14,620 --> 00:23:16,530
دەست بەسەر وی شاودا بگرن!

452
00:23:17,050 --> 00:23:21,050
لێدان!

453
00:24:29,810 --> 00:24:30,810
هەموو جەنگاوەرەکان،

454
00:24:32,220 --> 00:24:34,180
بیست لی لێرەوە،

455
00:24:34,420 --> 00:24:35,940
لە دەشتەکانی دەرەوەی شاری پەنی،

456
00:24:37,140 --> 00:24:39,660
جەنگاوەرەکانی ویمان لە شەڕێکی تونددا قفڵ کراون.

457
00:24:40,090 --> 00:24:42,140
هەرچەندە ئێمە شەڕی سەر بەڕوومان نەکردووە، بەڵام

458
00:24:42,530 --> 00:24:44,180
ئەگەر هەموو شتێک وەکو پلانەکە بڕوات،

459
00:24:44,770 --> 00:24:46,900
ڕەنگە هێشتا زەریاکەمان بۆ ویلایەتی وی نەگۆڕین.

460
00:24:47,490 --> 00:24:49,810
ئێوە پاسەوانی کۆشکی لۆرد ئۆف وی،

461
00:24:50,220 --> 00:24:51,940
باشترین جەنگاوەرانی دەوڵەتی وی.

462
00:24:53,220 --> 00:24:54,220
بەڵام ئێستا،

463
00:24:54,940 --> 00:24:57,010
دەبێت داواتان لێبکەم ژیانتان بخەنە مەترسییەوە،

464
00:24:57,570 --> 00:24:59,460
و هەموو شتێک لە تەنیشتمەوە بخەمە گرەو.

465
00:24:59,810 --> 00:25:01,940
ئێمە فەرمانی تۆ جێبەجێ دەکەین خانمەکەم!

466
00:25:04,090 --> 00:25:05,420
هەموو جەنگاوەرەکان، گوێ لە فەرمانەکەم بگرن.

467
00:25:05,770 --> 00:25:06,860
سکواد یەک و سکواد دوو، ٢٠١٩.

468
00:25:07,090 --> 00:25:09,570
لە ڕووبارەکە بپەڕنەوە بۆ...
بەشی سەرەوەی وو مارش.

469
00:25:10,220 --> 00:25:11,660
سکواد یەک، دانانی گۆگرد و بەرد

470
00:25:11,660 --> 00:25:13,330
بە درێژایی ڕێگاکە. وا بکە وەک...

471
00:25:13,490 --> 00:25:15,180
ئێمە ئامادەکاری دەکەین بۆ بەنداوکردن و شکاندنی بانکەکان.

472
00:25:15,490 --> 00:25:17,330
سکواد دوو، باڵندە کێوییەکان بگرن.

473
00:25:17,660 --> 00:25:20,330
ئازادیان بکەن
کاتێک هێزی بەهێزکردنی لیانگیا دەگەن.

474
00:25:20,700 --> 00:25:23,140
باوەڕ بە بۆسەیەکی گەورە دەکەن
چاوەڕێیان دەکات لە سەرەوە.

475
00:25:23,570 --> 00:25:25,730
ئەوانی تر لێرە لەگەڵم دەمێننەوە،

476
00:25:26,250 --> 00:25:27,460
گۆگردەکە دابڕێژە

477
00:25:27,810 --> 00:25:29,090
و خەزنەکە بکەرەوە.

478
00:25:29,090 --> 00:25:30,140
بەڵێ!

479
00:25:30,140 --> 00:25:31,380
سکواد یەک، شوێنم بکەوە!

480
00:25:31,420 --> 00:25:32,530
سکواد دوو، شوێنم بکەوە!

481
00:25:40,660 --> 00:25:41,530
ڕاپۆرتکردن!

482
00:25:42,870 --> 00:25:43,870
پەروەردگارم،

483
00:25:43,880 --> 00:25:44,900
لیو شان، جێگری لیانگیا،

484
00:25:44,900 --> 00:25:46,030
سەرکردایەتی ٥٠٠٠ سوارەی زرێپۆشی کرد

485
00:25:46,040 --> 00:25:47,050
لە هێرشێکی چەپدا.

486
00:25:47,180 --> 00:25:48,420
زۆر سوارەمان لەدەستداوە.

487
00:25:49,730 --> 00:25:50,770
فەرمانەکەم تێپەڕێنە.

488
00:25:50,770 --> 00:25:51,730
یەکەکانی کرۆسبۆو، ئامادەکاری بکەن!

489
00:25:52,090 --> 00:25:52,930
بەڵێ.

490
00:25:56,620 --> 00:25:57,700
ڕاپۆرتکردن، پەروەردگارم.

491
00:25:58,010 --> 00:25:59,700
هێزەکانی لیانگیا فشارێکی زۆریان لەسەرە.

492
00:25:59,700 --> 00:26:00,570
هێڵی پێشەوەی ئێمە

493
00:26:00,570 --> 00:26:01,810
خەریکی زیانی گیانی زۆرن.

494
00:26:02,330 --> 00:26:03,420
با سوارەکان پاشەکشەکە داپۆشن.

495
00:26:03,460 --> 00:26:04,860
هەموو سەربازەکان پێنج لی دەکەونە دواوە
و چاوەڕوانی فەرمانەکان بن.

496
00:26:04,860 --> 00:26:05,700
بەڵێ.

497
00:26:05,980 --> 00:26:06,900
ڕاپۆرتکردن!

498
00:26:08,090 --> 00:26:09,490
پەیامێکی بەپەلە لە شاری پەنیەوە.

499
00:26:09,490 --> 00:26:10,660
دەروازەی ڕۆژئاوا بە شێوەیەکی لاواز بەرگری لێدەکرێت.

500
00:26:10,660 --> 00:26:12,010
داوای بەهێزکردن دەکەن.

501
00:26:16,090 --> 00:26:16,940
تا ئێستا،

502
00:26:16,940 --> 00:26:18,620
دەبوو خاتوونەکەی هێزی بەهێزی دەستەبەر بکردایە

503
00:26:18,620 --> 00:26:20,900
و لە ڕێگادا بێت لە بۆیا بۆ ئەوەی وو مارش بگرێت.

504
00:26:23,050 --> 00:26:24,330
باوەڕم وایە ئەو کچە دێت.

505
00:26:25,380 --> 00:26:26,290
ئاگادار بە.

506
00:26:26,460 --> 00:26:27,380
لێرە.

507
00:26:27,770 --> 00:26:28,700
باشە، سەختتر.

508
00:26:29,140 --> 00:26:30,130
- وەرە.
- بە توندی بیگرە.

509
00:26:33,220 --> 00:26:34,060
خانمەکەم،

510
00:26:34,090 --> 00:26:35,420
هەرچەندە ئێمە دەست کورتین،

511
00:26:35,420 --> 00:26:37,180
پێویست ناکات خۆت ئەم کارە بکەیت.

512
00:26:37,530 --> 00:26:38,810
بینینی ئەمە ئازارم دەدات.

513
00:26:39,010 --> 00:26:39,850
من باشم.

514
00:26:42,250 --> 00:26:43,860
- با هەڵیبگرم.
- پێویست ناکات.

515
00:26:43,860 --> 00:26:45,180
چونیانگ، دارە سووتێنەرەکە وەربگرە.

516
00:26:45,180 --> 00:26:46,020
بەڵێ.

517
00:27:02,660 --> 00:27:03,570
خێرا بجوڵێ.

518
00:27:03,570 --> 00:27:04,530
- بەڵێ.
- بەڵێ.

519
00:27:48,810 --> 00:27:49,710
خانمەکەم،

520
00:27:49,800 --> 00:27:51,730
هێزەکانی لیانگیا دەگەنە...
سبەی وو مارش.

521
00:27:52,180 --> 00:27:53,020
باش.

522
00:27:55,010 --> 00:27:55,900
خانمەکەم،

523
00:27:55,900 --> 00:27:57,180
هەموو شتێک ئامادەیە.

524
00:28:04,700 --> 00:28:06,860
ڕووناکی بکەرەوە!

525
00:28:29,730 --> 00:28:30,570
ئێمە ئەوەمان کرد!

526
00:28:33,490 --> 00:28:34,330
ئێمە ئەوەمان کرد!

527
00:28:44,570 --> 00:28:45,730
تا سبەی بەیانی،

528
00:28:45,940 --> 00:28:47,250
خەزنەکە پڕ دەبێت.

529
00:28:54,770 --> 00:28:56,140
پەلە بکە و خۆت ڕێکبخە.

530
00:28:56,140 --> 00:28:57,460
ئێمە بەرەو وو مارش فێری دەڕۆین.

531
00:29:03,200 --> 00:29:04,050
بەیانی،

532
00:29:04,050 --> 00:29:05,330
لە سێ بەرەوە لێدەدەین.

533
00:29:05,940 --> 00:29:07,400
وی قو، تۆ لەگەڵم دەڕۆیت.

534
00:29:07,400 --> 00:29:08,380
ئێمە بە ڕووبەڕوو هێرش دەکەینەوە

535
00:29:08,420 --> 00:29:09,290
لە تەرازووی ماسیدا،

536
00:29:09,290 --> 00:29:10,140
دروستبوونی تراپیزۆید.

537
00:29:10,290 --> 00:29:11,130
بەڵێ.

538
00:29:11,380 --> 00:29:12,220
پەروەردگارم.

539
00:29:12,730 --> 00:29:14,660
ئاستی ئاوی وو مارش بە خێرایی دادەبەزێت.

540
00:29:15,290 --> 00:29:16,140
بۆچی ئەمە ڕوودەدات؟

541
00:29:16,620 --> 00:29:17,860
هێشتا هیچ هۆکارێک نەدۆزراوەتەوە.

542
00:29:19,050 --> 00:29:20,660
ئایا دەکرێت سەربازانی لیانگیا هەوڵ بدەن

543
00:29:20,660 --> 00:29:21,620
بۆ پەڕینەوە لە ڕووبارەکە؟

544
00:29:22,810 --> 00:29:24,010
ئەگەر پلانیان هەیە بپەڕنەوە،

545
00:29:24,420 --> 00:29:26,050
دەبێت پێشتر لێیان بخوڕێنینەوە

546
00:29:26,050 --> 00:29:26,900
هێزی بەهێزکەر دەگەن.

547
00:29:27,730 --> 00:29:28,700
فەرمانەکانم تێپەڕێنە.

548
00:29:28,810 --> 00:29:30,530
سبەی لە کاتژمێری یین سواری دەچینە دەرەوە بۆ شەڕ.

549
00:29:30,900 --> 00:29:31,740
- بەڵێ.
- بەڵێ.

550
00:29:45,770 --> 00:29:46,610
هەوادار،

551
00:29:46,770 --> 00:29:47,610
گەڕامەوە.

552
00:29:54,380 --> 00:29:55,220
هەوادار؟

553
00:29:57,180 --> 00:29:58,490
فان، چی خراپە؟

554
00:30:00,250 --> 00:30:01,900
ئایا کۆرپەکە کێشەت پێدەبەخشێت؟

555
00:30:03,570 --> 00:30:04,460
نەخێر.

556
00:30:06,860 --> 00:30:08,570
بیرم لە مانمان دەکردەوە.

557
00:30:13,010 --> 00:30:14,380
کاتێک خاتوونەکەی ڕۆیشت،

558
00:30:14,600 --> 00:30:15,940
لەلایەن پاسەوانانی ویەوە بە یاوەرییەوە بوو.

559
00:30:16,100 --> 00:30:17,420
بەڕاستی پێویست ناکات نیگەران بیت.

560
00:30:22,010 --> 00:30:23,220
تا ئێستا،

561
00:30:23,530 --> 00:30:25,290
دەبوو بگەڕێتەوە بۆ لای یوجون.

562
00:30:26,860 --> 00:30:28,450
پەنی ئێستا لە شەڕدایە.

563
00:30:29,330 --> 00:30:30,490
پێش ئەوەی خاتوونەکەی بڕوات،

564
00:30:30,490 --> 00:30:31,980
پێی وتم بە باشی پاسەوانی بۆیا بکەم.

565
00:30:32,330 --> 00:30:33,180
ئەگەرنا،

566
00:30:33,180 --> 00:30:35,050
منیش بە یاوەرییەوە دەگەڕامەوە بۆ تۆ.

567
00:31:01,460 --> 00:31:02,730
هەموو جەنگاوەرەکان، گوێ لە فەرمانەکەم بگرن!

568
00:31:03,940 --> 00:31:05,420
خەڵکی شاری پەنی،

569
00:31:06,220 --> 00:31:07,570
جا لە یانژۆوە بێت

570
00:31:07,570 --> 00:31:08,860
یان ویلایەتی وی،

571
00:31:10,180 --> 00:31:11,860
شایەنی ئەم ئازارە نین.

572
00:31:12,660 --> 00:31:14,460
بێتاوانی ئەم خاکە
شایەنی هیچ کام لەمانە نین.

573
00:31:15,010 --> 00:31:16,290
ئێستا کە لێرەین،

574
00:31:17,010 --> 00:31:18,770
دەبێت بە هەر نرخێک بێت بەرگری لە پانی بکەین.

575
00:31:19,290 --> 00:31:20,180
بۆ ئەم شەڕە،

576
00:31:21,050 --> 00:31:22,220
دەبێت سەرکەوین،

577
00:31:22,570 --> 00:31:23,490
نەک دۆڕان!

578
00:31:24,290 --> 00:31:25,620
تا دوا هەناسە شەڕ دەکەین!

579
00:31:25,810 --> 00:31:33,660
تا دوا هەناسە شەڕ بکە!

580
00:31:33,660 --> 00:31:34,500
بچۆ دەرەوە!

581
00:31:36,540 --> 00:31:39,340
(لیانچێنگ، یانژۆ)
بارگاویکردنەوە!

582
00:31:39,340 --> 00:31:41,330
(کیاو)
بارگاویکردنەوە!

583
00:31:56,940 --> 00:32:00,140
(سنووری پەنی، ویلایەتی وی)

584
00:32:29,660 --> 00:32:31,820
(ژەنەڕاڵ لین، لە ویلایەتی لیانگیا)

585
00:32:43,180 --> 00:32:44,620
سەربازەکان ئاوەکە بپشکنن.

586
00:32:44,620 --> 00:32:45,460
بەڵێ.

587
00:32:51,440 --> 00:32:53,220
گشتی، کەسێک هەیە لەوبەری ڕووبارەکە.

588
00:32:57,980 --> 00:32:59,620
ئەوە خاتوون کیاو، هاوسەری پەروەردگاری وی، ساڵی ١٩٦٦.

589
00:32:59,620 --> 00:33:00,660
خانمی ویلایەتی وی.

590
00:33:02,420 --> 00:33:03,730
ئەو بە تەنیا لەوێ وەستاوە.

591
00:33:04,490 --> 00:33:05,810
گرتنی ئەو

592
00:33:05,810 --> 00:33:06,940
شایستەیی گەورەمان بۆ بەدەست دەهێنێت.

593
00:33:07,860 --> 00:33:08,700
- سەربازەکان!
- بەڵێ.

594
00:33:08,700 --> 00:33:09,540
خۆت ئامادە بکە بۆ پەڕینەوە.

595
00:33:09,550 --> 00:33:10,530
دەست بەسەر خاتوون کیاودا بگرن!

596
00:33:12,490 --> 00:33:14,570
فۆڵۆوم بکەن بۆ کوشتنی لیو یان! هیا!

597
00:33:14,570 --> 00:33:16,620
بارگاوی!

598
00:33:31,790 --> 00:33:35,650
♪گرێکان لەناو ڕەوتی گێژەڵوکەدا تێکەڵ بوون♪

599
00:33:35,780 --> 00:33:39,350
♪کات بەتەنها ساڕێژی ناخۆشی ناکات♪

600
00:33:39,620 --> 00:33:40,700
پەروەردگارم ئاگاداربە!

601
00:33:43,490 --> 00:33:47,360
♪هەموو شتێک کە لە توانامدا بێت دەیکەم بۆ ئەوەی سەلامەتیت♪

602
00:33:47,360 --> 00:33:49,330
♪زەوی سووتاو درێژ دەبێتەوە♪

603
00:33:49,330 --> 00:33:50,980
♪ئاژاوە هەرگیز کۆتایی بە هاتنی خۆی ناهێنێت♪

604
00:33:51,150 --> 00:33:55,010
♪ئەوانەی حوکمڕانی کایە دەکەن
لێرەن بۆ گەل♪

605
00:33:55,010 --> 00:33:56,750
♪لە چارەنووسە ئاڵۆزەکاندا♪

606
00:33:56,750 --> 00:33:58,720
♪کە چاکە و خراپە تێکەڵ دەبن♪

607
00:33:58,880 --> 00:34:00,620
♪من سوێند دەخۆم تا کۆتایی لە تەنیشتت بوەستم♪

608
00:34:00,620 --> 00:34:03,630
♪بە هەموو دڵەوە♪

609
00:34:04,050 --> 00:34:04,890
پێم بدەن!

610
00:34:06,460 --> 00:34:08,739
لێدان!

611
00:34:09,530 --> 00:34:11,520
♪تا کۆتایی شەو شەڕ دەکەم♪

612
00:34:11,520 --> 00:34:13,480
♪بەرگەگرتنی پێچ و پەنا بێشومارەکانی چارەنووس♪

613
00:34:13,480 --> 00:34:15,290
♪خۆشەویستی و ڕق لە تیغەکاندا بەریەکدەکەون♪

614
00:34:15,290 --> 00:34:17,290
♪لە ڕێگەی شەڕی بێشومارەوە♪

615
00:34:17,290 --> 00:34:19,139
♪بێ ترس وەستاوم، هەرگیز پاشەکشە ناکەم♪

616
00:34:19,139 --> 00:34:21,020
♪خەم بەسەر خاکدا بڵاودەبێتەوە♪

617
00:34:21,020 --> 00:34:23,330
♪گۆرانی ماتەمینی لە هەموو دەوروبەر دەزنگ دەدەن♪

618
00:34:23,739 --> 00:34:26,600
♪من لە هیچ ئازارێک ناترسم لەم کایەیەدا♪

619
00:34:26,600 --> 00:34:29,020
♪من بە توندی دەست بە باوەڕەکەمەوە دەگرم♪

620
00:34:29,020 --> 00:34:30,469
♪وەک چۆن بەفر ئاسمان مۆر دەکات♪

621
00:34:30,530 --> 00:34:31,820
لیو یان، تۆ ڕامەکەیت!

622
00:34:32,170 --> 00:34:33,780
لیو یان، ڕووبەڕووی مردنەکەت ببەوە!

623
00:34:50,420 --> 00:34:51,260
ڕاپۆرتکردن!

624
00:34:52,130 --> 00:34:52,969
چییە؟

625
00:34:53,210 --> 00:34:54,210
پەروەردگارم،

626
00:34:54,420 --> 00:34:55,570
زیاتر لە نیوەی سەربازەکانمان

627
00:34:56,130 --> 00:34:57,650
کەوتوون.

628
00:34:58,490 --> 00:34:59,380
ئێوەی دۆڕاوەکان!

629
00:35:01,860 --> 00:35:02,700
پەروەردگارم!

630
00:35:03,340 --> 00:35:04,260
تۆ تەنها لە کاتی خۆیدایت.

631
00:35:04,530 --> 00:35:05,530
ئایا بەهێزکردنەکان لێرەن؟

632
00:35:05,570 --> 00:35:06,440
پەروەردگارم،

633
00:35:06,490 --> 00:35:07,780
بەهێزکەرەکان ناتوانن بیکەن.

634
00:35:07,900 --> 00:35:09,050
ژەنەڕاڵ لین قسەی نارد.

635
00:35:09,140 --> 00:35:11,380
لە وو مارش ڕووبەڕووی هێزەکانی وی بوونەتەوە

636
00:35:11,380 --> 00:35:12,260
و تووشی شکست بوو.

637
00:35:12,260 --> 00:35:13,260
ناچار بوون پاشەکشە بکەن.

638
00:35:13,300 --> 00:35:14,170
چی؟

639
00:35:15,380 --> 00:35:16,220
پەروەردگارم،

640
00:35:16,460 --> 00:35:18,260
ئێمە لە ژێر هێرشداین

641
00:35:18,420 --> 00:35:19,570
لە هەموو بەرەکاندا.

642
00:35:21,210 --> 00:35:22,650
پیاوەکانمان ناتوانن هێڵەکە بگرن.

643
00:35:23,650 --> 00:35:24,490
دەبێت پاشەکشە بکەین.

644
00:35:28,300 --> 00:35:29,140
پەروەردگارم،

645
00:35:30,050 --> 00:35:31,130
سەربازەکان بکشێننەوە.

646
00:35:34,380 --> 00:35:35,300
پەروەردگارم!

647
00:35:38,130 --> 00:35:38,970
با بچین.

648
00:35:39,460 --> 00:35:40,490
گەڕانەوە بۆ لیانگیا!

649
00:35:42,010 --> 00:35:43,260
کشانەوە!

650
00:35:43,610 --> 00:35:44,650
گەڕانەوە بۆ لیانگیا!

651
00:35:45,010 --> 00:35:46,300
واز لە ڕاوەدوونانی بێنن!

652
00:35:46,780 --> 00:35:48,050
واز لە ڕاوەدوونانی بێنن!

653
00:35:49,210 --> 00:35:51,210
پیرۆزە پەروەردگارم.
ئەوە سەرکەوتنێکی تەواوەتییە!

654
00:35:51,490 --> 00:35:52,690
جەنگاوەرەکانمان ئازایانە شەڕیان کرد.

655
00:35:54,690 --> 00:35:55,530
پەروەردگارم،

656
00:35:56,490 --> 00:35:57,980
ئەمە شەڕێکی بە سەختی بەدەست هێنراوە.

657
00:35:58,300 --> 00:35:59,650
زۆر هێزمان دابەش کرد

658
00:35:59,650 --> 00:36:01,090
بۆ لیانچێنگ و شیاوگانگ،

659
00:36:01,260 --> 00:36:03,570
تەنها چەند کەسێکیان لێرە بەجێهێشتووە بەرامبەر لیو یان.

660
00:36:04,260 --> 00:36:05,610
سەخت بوو.

661
00:36:06,130 --> 00:36:07,260
لە ڕاستیدا.

662
00:36:13,050 --> 00:36:14,420
سەنگەرەکان پاک بکەنەوە!

663
00:36:14,610 --> 00:36:15,490
بەڵێ!

664
00:36:16,090 --> 00:36:16,980
پەروەردگارم.

665
00:36:17,130 --> 00:36:19,210
سوپاس بۆ خوا خانمی شایستە قسەکەی خۆی جێبەجێ کرد.

666
00:36:19,650 --> 00:36:21,010
ئەویش هێزی بەهێزی هێنا

667
00:36:21,260 --> 00:36:22,490
لە بۆیا.

668
00:36:23,170 --> 00:36:25,130
٢٠ هەزاریان چەقاند
لە هێزەکانی لیانگیا

669
00:36:25,130 --> 00:36:26,650
لە وو مارش.

670
00:36:27,010 --> 00:36:28,780
ئەوان چانسی ئێمەیان بەدەستهێنا.

671
00:36:29,050 --> 00:36:30,340
بەڕاستی دەرفەتێکی باشە.

672
00:36:31,300 --> 00:36:32,210
بەڵام، […]

673
00:36:32,490 --> 00:36:33,420
هەموو ئەو شتانەی کە بەڕاستی کردوویەتی

674
00:36:33,420 --> 00:36:34,860
پاراستنی بەرژەوەندییەکانی یانژۆ بوو.

675
00:36:36,010 --> 00:36:36,850
پەروەردگارم،

676
00:36:36,980 --> 00:36:39,210
هەرچەندە هێزەکانی بۆیا درەنگ هاتبوون،

677
00:36:39,210 --> 00:36:40,650
هێشتا جیاوازییان دروست دەکرد.

678
00:36:41,740 --> 00:36:42,650
خانمی ئەو دەبێت

679
00:36:42,650 --> 00:36:44,380
گرنگیت پێدەدەن.

680
00:36:45,570 --> 00:36:46,860
ئەو گرنگی بە چی دەدات؟

681
00:36:47,460 --> 00:36:48,460
من ئەوەندە ماوە دوور بووم.

682
00:36:48,460 --> 00:36:49,650
نامەیەکی بۆ نەناردبووم.

683
00:36:50,170 --> 00:36:51,130
هەر کەسێک بیری لێدەکردەوە

684
00:36:51,130 --> 00:36:53,170
ئەو ئەوەندە لە یوجون سەرقاڵ بووە،
هیچ کاتێکی نەدۆزیەوە

685
00:36:53,490 --> 00:36:54,690
بۆ ناردنی نامە.

686
00:36:55,820 --> 00:36:57,380
من کاتێک دەگەڕێمەوە ئەمە لەگەڵیدا یەکلایی دەکەمەوە.

687
00:37:00,010 --> 00:37:01,170
بە پیاوەکانمان بڵێن پشوو بدەن.

688
00:37:01,940 --> 00:37:03,690
دواتر ڕێپێوان دەکەین بۆ یارمەتیدانی لیانچێنگ.

689
00:37:03,690 --> 00:37:04,980
- بەڵێ.
- پەروەردگارم،

690
00:37:04,980 --> 00:37:06,260
لە ڕووبارەکەدا فانووسێکی بەلەممان دۆزیەوە.

691
00:37:10,980 --> 00:37:12,340
سەیر نییە

692
00:37:12,740 --> 00:37:14,940
شەڕەکە بەو خێراییە گۆڕا.

693
00:37:15,690 --> 00:37:16,900
خانمی ئەو دەبێ هەیبووبێت

694
00:37:16,900 --> 00:37:19,170
خۆی سەرکردایەتی هێزەکانی بۆیا دەکرد.

695
00:37:19,820 --> 00:37:21,460
- پێویستە...
- دەچم دەیهێنمەوە.

696
00:37:21,780 --> 00:37:22,620
هیا!

697
00:37:22,740 --> 00:37:23,740
پەروەردگارم!

698
00:37:23,940 --> 00:37:25,260
هیا!

699
00:37:26,010 --> 00:37:26,850
هیا!

700
00:37:27,300 --> 00:37:28,140
پەروەردگارم!

701
00:37:28,530 --> 00:37:29,380
پەروەردگارم!

702
00:37:32,360 --> 00:37:33,280
پەروەردگارم،

703
00:37:33,450 --> 00:37:35,010
ئێمە لیانچێنگ و شیاوگانگمان وەرگرتەوە.

704
00:37:35,090 --> 00:37:35,980
ئێمە هاتین بۆ یەکخستنی هێز.

705
00:37:36,380 --> 00:37:37,300
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگارم،

706
00:37:37,570 --> 00:37:39,300
بۆ ڕاگرتنی لیو یان
و بەهێزکەرەکانی.

707
00:37:39,490 --> 00:37:40,740
و ژەنەڕاڵ وی لیانگ

708
00:37:40,740 --> 00:37:42,490
زۆربەی سەربازەکانی هێنایە لیانچێنگ.

709
00:37:42,780 --> 00:37:44,460
بەم شێوەیە بەو خێراییە سەرکەوتنمان بەدەستهێنا.

710
00:37:44,860 --> 00:37:45,780
قەدری دەزانم پەروەردگارم.

711
00:37:48,050 --> 00:37:49,740
پێویستە سوپاسی خوشکەکەت بکەیت.

712
00:37:59,500 --> 00:38:03,180
(وی)

713
00:38:08,490 --> 00:38:09,490
من لەم شتەدا نیم.

714
00:38:10,720 --> 00:38:12,170
دڵسۆزی موعجیزە دەهێنێت.

715
00:38:22,020 --> 00:38:25,420
(وی)

716
00:38:27,980 --> 00:38:28,860
پەروەردگارم،

717
00:38:29,170 --> 00:38:30,130
پێویست ناکات نیگەران بیت.

718
00:38:30,420 --> 00:38:32,090
کاتێک جەنگاوەرەکان ئامادە بوون،

719
00:38:32,210 --> 00:38:33,490
ئێمە بەڕێدەکەوین و کۆدەبینەوە

720
00:38:33,490 --> 00:38:34,570
خانمی ئەو پێکەوە.

721
00:38:37,130 --> 00:38:38,900
کێ دەڵێت بیری لێدەکەمەوە؟

722
00:38:39,460 --> 00:38:40,860
من تەنها پرسیار دەکەم

723
00:38:41,050 --> 00:38:42,820
ئایا لیو یان هێشتا پلانی پاشەکەوتی هەیە؟

724
00:38:44,570 --> 00:38:45,900
نەخێر، ئەو نایکات.

725
00:38:46,170 --> 00:38:47,010
بۆ ئەم شەڕە،

726
00:38:47,010 --> 00:38:48,650
لیو یان بە شێوەیەکی دروست شکستی هێنا.

727
00:38:49,690 --> 00:38:51,780
ئێمە لە بەرامبەر ئەگەرەکاندا سەرکەوتنمان بەدەستهێنا،

728
00:38:51,980 --> 00:38:53,980
یەکەم: سوپاس بۆ لێهاتوویی و بوێری ئێوە

729
00:38:53,980 --> 00:38:55,090
لە سەرکردایەتیکردنی سەربازەکاندا؛

730
00:38:55,780 --> 00:38:56,900
دووەم،

731
00:38:57,170 --> 00:38:59,130
بەهۆی بەشدارییە گەورەکەی خانمی خانم.

732
00:38:59,610 --> 00:39:02,210
ئەو هێزە بەهێزەکانی لێخوڕی
لە وو مارشەوە بۆ پەنی،

733
00:39:02,210 --> 00:39:03,980
بڕینی پشتگیری لیو یان.

734
00:39:04,300 --> 00:39:05,690
ئەگەر بۆ ئەوە نەبێت،

735
00:39:05,690 --> 00:39:07,260
کێ دەزانێت چەندیان دەکەوتن؟

736
00:39:07,380 --> 00:39:08,300
بەهۆی ئەمەوە،

737
00:39:08,300 --> 00:39:09,530
تەنانەت وەک ڕاوێژکار،

738
00:39:09,530 --> 00:39:10,860
هەست بە شەرم دەکەم.

739
00:39:11,170 --> 00:39:12,130
بێگومان،

740
00:39:12,340 --> 00:39:13,820
مانمان زیرەکترینە.

741
00:39:16,090 --> 00:39:17,300
ژیر؟

742
00:39:17,530 --> 00:39:18,860
ئەو تەنها کەمێک ژیری هەیە.

743
00:39:21,300 --> 00:39:23,690
شیاوتاو پێی وتم بچمە لیانچێنگ،

744
00:39:23,980 --> 00:39:25,090
وتی مانمان چووە لای بۆیا

745
00:39:25,090 --> 00:39:26,340
بۆ ئەوەی بەدوای هێزی بەهێزکردنتدا بگەڕێن.

746
00:39:26,780 --> 00:39:28,460
پێم وابوو ئەو ژنە بلۆف دەکات.

747
00:39:29,780 --> 00:39:30,940
مرۆڤ و پەروەردگارەکەی

748
00:39:30,940 --> 00:39:31,820
سۆز و خۆشەویستییەکی قووڵتان هەبێت.

749
00:39:33,010 --> 00:39:33,980
تەنانەت شیاوتاو پرسی

750
00:39:33,980 --> 00:39:36,170
مامۆستا سی گەنج بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات لە پێناو مندا.

751
00:39:36,380 --> 00:39:38,340
خانمی ئەو لەوەش زیاترە
بیرمەند و دڵسۆز.

752
00:39:39,050 --> 00:39:40,170
ئەو کچە چووە هێڵی پێشەوە،

753
00:39:40,170 --> 00:39:41,490
هێزی خۆی بە قەرز داوە بە پەروەردگاری خۆی.

754
00:39:42,820 --> 00:39:44,380
هەرچەندە بەهێزکەرەکانی بۆیا

755
00:39:44,380 --> 00:39:45,980
کەمێک درەنگ گەیشتە دەستمان،

756
00:39:46,260 --> 00:39:48,980
دڵنیام هۆکارێک هەیە بۆ دواکەوتنەکە.

757
00:39:50,300 --> 00:39:51,900
بیرمەند و دڵسۆز؟ تۆ دەڵێی؟

758
00:39:52,170 --> 00:39:54,050
تەنها گرنگی بە یانژۆوەکەی دەدات.

759
00:39:58,020 --> 00:40:00,700
(وی)

760
00:40:40,200 --> 00:40:43,030
♪تیشکی مانگ وەک بێدەنگە
وەک قووڵایی دەریا♪

761
00:40:44,100 --> 00:40:46,560
♪لە دوورەوە♪

762
00:40:48,510 --> 00:40:51,660
♪جارێک خەونەکانی بە هەناسەیەک ڕووناک کردەوە♪

763
00:40:52,580 --> 00:40:55,690
♪بەڵام بە ئاهێکەوە نەما♪

764
00:40:56,910 --> 00:41:00,280
♪فڵچەکردن بەسەر سەری پەنجەکانمدا♪

765
00:41:00,680 --> 00:41:04,050
♪تامەکانی دڵم بە هێمنی دەجووڵان♪

766
00:41:04,880 --> 00:41:06,820
♪وەک ئەوەی پێشتر جارێک یەکترمان بینیبێت♪

767
00:41:07,310 --> 00:41:11,420
♪ڕاگرتنی خۆشەویستییەک ئەوەندە قووڵ♪

768
00:41:13,710 --> 00:41:17,080
♪خۆشەویستی لە کۆتاییدا داوای هیچ ناکات♪

769
00:41:17,670 --> 00:41:20,750
♪جێهێشتنی تەنها وەسوەسە♪

770
00:41:22,070 --> 00:41:25,470
♪لە دونیادا سەرگەردان بووم♪

771
00:41:25,970 --> 00:41:28,970
♪هێشتا ناتوانێت هەمووی هەبێت♪

772
00:41:30,530 --> 00:41:33,800
♪ئێمە لە ئاگرەکانی شەڕدا یەکتر دەبینین و بەشداری دەکەین♪

773
00:41:34,120 --> 00:41:37,810
♪ئامێزگرتن،
جێهێشتنی نیشانەی ناسکی خۆشەویستی♪

774
00:41:38,510 --> 00:41:40,440
♪بە یەک نیگای هەناسەبڕ♪

775
00:41:40,980 --> 00:41:45,900
♪چۆن هەرگیز لەبیرم بچێت♪

776
00:41:46,480 --> 00:41:48,760
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

777
00:41:48,760 --> 00:41:51,280
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

778
00:41:51,530 --> 00:41:52,890
♪کاتێک پیر دەبین♪

779
00:41:52,890 --> 00:41:55,480
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

780
00:41:55,480 --> 00:41:57,080
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

781
00:41:57,080 --> 00:41:59,940
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

782
00:41:59,940 --> 00:42:03,930
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

783
00:42:03,930 --> 00:42:05,630
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

784
00:42:05,630 --> 00:42:08,050
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

785
00:42:08,440 --> 00:42:12,310
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

786
00:42:12,310 --> 00:42:13,420
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

787
00:42:13,420 --> 00:42:16,640
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

788
00:42:16,730 --> 00:42:18,720
♪ئەم ژیانە♪

789
00:42:20,210 --> 00:42:23,890
♪لەخۆڕا نابێت♪

790
00:42:28,550 --> 00:42:30,780
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

791
00:42:30,780 --> 00:42:33,260
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

792
00:42:33,680 --> 00:42:34,860
♪کاتێک پیر دەبین♪

793
00:42:34,860 --> 00:42:37,530
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

794
00:42:37,530 --> 00:42:39,220
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

795
00:42:39,220 --> 00:42:41,820
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

796
00:42:42,020 --> 00:42:45,990
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

797
00:42:45,990 --> 00:42:47,620
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

798
00:42:47,620 --> 00:42:50,160
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

799
00:42:50,510 --> 00:42:54,420
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

800
00:42:54,420 --> 00:42:55,460
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

801
00:42:55,460 --> 00:42:58,870
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

802
00:42:58,870 --> 00:43:01,020
♪ئەم ژیانە♪

803
00:43:02,270 --> 00:43:06,900
♪لەخۆڕا نابێت♪